A tensão – O alívio – O prazer

Telmo Branco

/Workshop-combate à opressão do corpo e da voz 

Goethe-Institut

M/14 anos

inscrições: telmoqbranco@gmail.com

O objectivo deste workshop é desbloquear, através do movimento e da voz, restrições emocionais e tensões musculares, sedimentadas no corpo. 

Todes procuramos o prazer e o alívio, dentro da opressão sistémica. No entanto, esquecemo-nos de que não existe prazer real, quando o corpo e a mente vivem em constante repressão. O objectivo é cultivar o alívio e a esperança dentro delas e explorar o conceito de prazer de uma forma segura, consensual, não normativa e que promova a autonomia e auto-reflexão. 

—–

The aim of this workshop is to unblock, through movement and voice, emotional restrictions and muscular tensions sedimented in the body.

We all seek pleasure and relief from the systemic oppression of the mind and body. The goal is to cultivate relief and hope within them, and to explore the concept of pleasure in a safe, consensual, non normative way, that promotes autonomy and self-reflection.

—–

Ficha técnica e artística / Technical and artistic sheet:

Entidade programadora / Programming entity: Goethe-Institut