Divertir a mente, as brincadeiras da minha infância  

Andreia Salavessa, Elsa Serra & Centro de Dia N. Srª dos Anjos

/Lançamento da publicação e jogos

Quartel (Palco Sul)

Como se brincava antigamente? Lembras-te de jogar ao pião, o jogo da macaca e a cabra cega? Muitos destes jogos perduram no tempo e atravessam gerações. Queremos gravar estas e outras brincadeiras no tempo, através de um objecto com uma história e desenhos.

História criada pelos(as) utentes do Centro de Dia de Nossa Senhora dos Anjos com base nas suas memórias de infância, que através da escrita de Elsa Serra e dos desenhos de Andreia Salavessa tomam forma.

—–

How did you play in the old days? Do you remember playing spinning tops, hopscotch and blind man’s buff? Many of these games live on through time and across generations. We want to record these and other games in time, through an object with a story and drawings.

A story created by the users of the Day Centre of Nossa Senhora dos Anjos based on their childhood memories, which through the writing of Elsa Serra and the drawings of Andreia Salavessa take shape.

—–

Ficha técnica e artística / Technical and Artistic sheet:

Entidade programadora / Programming entity: Largo Residências

Por: Vasco Gama, Rosa Pereira, Maria Fátima Conceição, Ovídio Alexandre, David Xarim, Armando Santos, Daniel Toscan e  Maria de Lourdes Barbosa

Coordenação e escrita/ Coordination and writing: Elsa SerraIlustração e concepção do suporte da história / Illustration and conception of the story’s support: Andreia Salavessa